“لقد استضفناهم في الماضي بكل ترحاب”. كانت هذه كلمات معروف سيفينج، رئيس نادي جيزري لكرة القدم الذي ظل على مدى عشر سنوات يمثّل مدينة جيزري، الواقعة في المنطقة ذات الأغلبية الكرديّة جنوب شرقي تركيا. وينافس الفريق في دوري الدرجة الثالثة، الذي ينظمه الاتحاد التركي لكرة القدم، منذ عام 2015. في فبراير الماضي، خاض نادي جيزري […]
كان يوما باردا ومُشمساً في ذات الوقت، في ديار بكر، أو كما تُعرف باسمها الكردي “آمد”. في ساعة الغداء من كل يوم، آخذ قسطا من الراحة من العمل وأتمشى إلى سور، تلك المدينة القديمة الواقعة في قلب آمد. وأثناء السير، أمرّ على مدرسة ليسه الثانوية عند ناصية شارعنا. وبالأمس، كان الطلاب يقفون في الخارج، يضحكون […]
“لدى أمي شكوى. أظل أسألها، “أمي، هل تحبين أغنيتي؟ّ” وترد أمي، “يا بني، لا أفهم أيا من أغنياتك”. أمي لا تعرف مطلقا كلمة واحدة في اللغة التركية. وتصر دائما علي “لماذا لا تغني بالكردية؟” ومع طلب الاستئذان، ولكي أعمل على إسعاد أمي، أغني لها هدهدة قصيرة، قصيرة جدا لا تتعدى العشرين ثانية، اعتادت أمي أن […]
لعلنا كنا في أوائل تسعينات القرن العشرين، ليلة الاحتفال بعيد الأضحى. كنت في طريقي للبيت، وكان المدخل المؤدي إلى الحي الذي نقطن به مغطى بالدماء، لذا أخذت طريقي والهم يلازمني، فلقد فعلوها مرة أخرى وأراقوا دماء الأضاحي على قارعة الطريق. سرت متجاوزة أنهار الدم التي نالت رغم ذلك من سروالي. لقد كانت الدماء في كل […]
قبل أربع سنوات، فقدنا جدتي عن عمر ناهز اﻟ 102 سنة. دائماً ما كانت جدتي تقص عليَّ أحداثاً قديمة؛ تعود إلى ما يزيد عن مائة عام. كانت تحكي لنا عن جيرانها الأكراد، وكيف تعرضوا للضرب المبرح بمجارف حديدية؛ حتى فارقوا الحياة. كانت عيناها تفيض بالدمع في كل مرة تحكي لنا عن جيرانها، وما آل […]
ثمة رجل يجلس على الدرج أمام السوق يرفع قبضته اليسرى ويحاول الصراخ، والناس المحتشدون أمام السوق يهتفون له ويهللون. هذا الرجل الأصم يحاول بكل ما أُوتي من قوة أن يعبر عن معارضته للمديرين الذين عينتهم الحكومة لإدارة الحكومات البلدية في عدد من المدن ذات الأغلبية الكردية في تركيا هذا الصيف. ويقول ممثل عن حزب الشعوب […]