كنت أتحدث إلى صديقة من بروكسل، حيث قضينا إجازتنا معًا لسنوات عديدة. أخبرتني أن الإجراءات الاحترازية المتعلقة بجائحة كورونا كانت تتراجع وأنها تخطط لقضاء إجازة هذا الصيف، قبل أن تسألني عن الوضع في تركيا.
قلت لها “بالطبع المكان رائع فقط بالنسبة لكم أيها السائحون. تعالي إلى تركيا لقضاء عطلة، ولكن يبدو أنه سيكون من الصعب عليّ مرافقتك. ومع ذلك، ربما إذا ذهبت معك كسائحة، فيمكنني أيضًا أن أتلقى التطعيم”.
أعتقد أن هذا النوع من المحادثات تجري في العديد من المنازل في الوقت الحاضر. في تركيا، نقترب الآن من انتهاء الإغلاق الكامل. قضيت جزءًا من هذه الفترة في الحجر الصحي بسبب فيروس كورونا، وفي الأسبوعين الماضيين اضطررت إلى الخروج مرتين: مرة لإجراء فحوصات طبية ومرة لسوق السبت.
كانت الشوارع خلال كلاهما مزدحمة. ومع ذلك، كان هناك اختلاف ملحوظ – تم إغلاق جميع المتاجر الصغيرة، بينما كانت سلاسل المتاجر الكبرى مثل مترو وميجروس تعج بالناس للإشارة إلى وجود حركة مرور في الشوارع تؤدي إلى هذه المتاجر الكبيرة. وبالأمس، قال صديق لي، يعمل في إحدى هذه المتاجر الكبرى، إنهم لم يروا في حياتهم مثل هذا الازدحام الذي شهدوه في آخر أسبوعين أو ثلاثة أسابيع من الإغلاق الكامل لتركيا. وهذا جيد لهذه الشركات الكبيرة، دعهم يكبرون، يدا بيد مع الدولة والأمة.
وعلى الرغم من استمرار الشركات الكبيرة في النمو، إلا أن أصحاب المتاجر الصغيرة في حالة كساد. لقد أغلقت العديد من الشركات المحلية في محافظة ديار بكر جنوب شرق تركيا التي أعرفها وأفلست. تم حجز منازل العديد من العائلات التي أعرفها، ولا يزال المستقبل غير مؤكد. يبحث الشباب عن طرق للسفر إلى الخارج. إنهم يبحثون عن كل طريقة قانونية وغير قانونية للقيام بذلك. انتشر الاتجار بالبشر لمن يملكون المال في جميع أنحاء المنطقة.
كانت هذه الأسابيع الثلاثة أصعب مما كنت أعتقد بسبب المرض ورعاية الأطفال وواجبات التنظيف. إن إنجاب الأطفال في المنزل هو في حد ذاته تحدي للنساء العاملات من المنزل. تم ترتيب كل مقال كتبته وكل بث حضرته وفقًا لبرنامج أطفالي. يتم تحديد حياتنا من خلال دروسهم وصفوفهم الدراسية على الإنترنت.
لم تكن الحياة بالنسبة لهم سهلة أيضاً. لم يمكنهم الذهاب في نزهة، لكنهم كانوا داخل منازلهم منذ أكثر من عام. كان هذا العام صعبًا للغاية، خاصة بالنسبة للطلاب الذين يستعدون لامتحانات القبول في المدارس الثانوية أو الجامعة. فمن ناحية، هناك صعوبات في عدم الذهاب إلى المدرسة البدنية لمدة تزيد عن عام، ومن ناحية أخرى، هناك اختبار مدته بضع ساعات – والذي يحاول الطلاب التحضير له بدون مدرسة ومعلمين – سيحدد مستقبلهم. لقد تغلغل ضغط الامتحان هذا في نفسية كل فرد منا في المنزل.
ونظرًا لأن الأطفال لا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة ولا تستطيع النساء شراء احتياجاتهم الأساسية، فقد كانت هناك مؤتمرات مستمرة، واحتجاجات، ومظاهرات، ومسيرات، ومؤتمرات حزبية، ورحلات وزارية في سيارات القوافل، وجنازات جماعية.
ومن ناحية أخرى، تُفرض غرامات باهظة على الأشخاص لمخالفتهم أنظمة حظر التجول، أثناء غسل سياراتهم أمام منازلهم، والسباحة في البحر، والذهاب إلى السوبر ماركت مع أطفالهم، وحضور الجنازات الجماعية، والمظاهرات دعما للقدس ضد إسرائيل.
إذن لمن تم إقرار هذا الإغلاق الكامل ومن يقوم بالتخطيط له؟ ووفقًا لأي شيء؟ هذه أسئلة تحيرنا جميعًا.
البلد يسافر مثل عربة من المقرر أن تصطدم بالحائط قريباً، تديرها إدارة طائشة ومضحكة.
يموت الناس، ولا يوجد لقاح متاح لهم، لكنهم لا يهتمون بأي شيء سوى نفوذهم. لا قيمة للمواطنين ما لم يخدموا السائحين. وبالنسبة لنا نحن الأكراد، لم نعتبر قط مواطنين بأي حال من الأحوال. ولكن يبدو أن حقبة “مدى سعادة الشخص الذي يقول أنني تركي” قد انتهت تقريبًا.
كتب حد مستخدمي تويتر التركي “ايجب علينا الجري والنباح خلف سائح غير متلقي التطعيم كشكل من أشكال الترفيه. أعتقد أن صيفاً رائعاً لا يزال ينتظرنا”.
وبمجرد انتهائي من كتابة هذا المقال، رأيت مقطع فيديو يتم تداوله على وسائل التواصل الاجتماعي، تشاركه وزارة السياحة التركية – وهو إعلان تركي مُعد للسياح.
أوضح الفيديو كيف سيرتدي العمال العاملين بمجال السياحة في تركيا أقنعة مكتوب عليها باللغة الإنكليزية “لقد تلقيت اللقاح”.
لا أعرف ما إذا كانت هناك دولة أخرى تهين مواطنيها إلى هذه الدرجة.
يمكن قراءة المقال باللغة الإنكليزية أيضا: